La rénovation du stade Olympique de Berlin a été faite dans le plus grand respect du bâtiment d’origine. La géométrie du plan a ainsi été conservée mais le stade a été mis aux normes afin de pouvoir accueillir des compétitions sportives internationales, se dotant alors de nouveaux espaces pour les athlètes, de nouvelles tribunes, d’espaces dédiés aux médias ainsi que d’une nouvelle couverture.
La toiture tendue de l’ouvrage, avec son ouverture le long de l’axe principal du bâtiment est l’élément-clef de la réussite du projet. Le stade est parfaitement adapté à tout type d’évènements. Il accueille désormais des compétitions sportives sur le terrain central aussi bien que sur les pistes, tout comme des concerts ou autres évènements culturels.
