Das Freizeitbad Salinarium befindet sich direkt neben dem Kurpark in Bad Dürkheim. Der Thermenneubau entsteht in einem Teil des Freibadbereichs südöstlich der bestehenden Badehalle und dem Sportbecken im Außenbereich. Ein Anbau aus den 90er-Jahren sowie ein kleines Sole-Außenbecken werden hierfür zurückgebaut.
Die Umbau- und Erweiterungsmaßnahmen im bestehenden Salinarium umfassen im Erdgeschoss die Neugestaltung des Eingangsbereichs mit weit auskragendem Dach und die großflächige Erweiterung der Umkleiden für die Besucher des neu konzipierten Thermalbads. Entlang der Südwestfassade der bestehenden Badehalle entsteht im EG der so genannte Bademantelgang als Übergang zur neuen Therme. Der Erweiterungsbaukörper wird teilweise unterkellert, um dort Flächen für badewassertechnische Einrichtungen sowie für die Anlieferung und einen Wirtschaftshof unterzubringen. Zwischen der bestehenden Badehalle und dem Schwimmerbecken im Außenbereich wird ein ca. 13 m hoher, massiver Rutschenturm für zwei Rutschenanlagen mit zugehörigen Landebecken errichtet.
Während nahezu der gesamten Bauzeit wird der Betrieb des bestehenden Freizeitbads einschließlich des Freibereichs aufrechterhalten. Dabei stellen die gleichzeitigen Bauaktivitäten auf drei Seiten des bestehenden Gebäudekomplexes und die bauliche Realisierung der Übergänge entlang der Bestandsfassaden hohe Anforderungen an Planung und Baulogistik.
