汉堡的“阿尔斯特游泳池(Alsterschwimmhale)”,一个20世纪60年代末的室内游泳池,因其引人注目的建筑形式而闻名于汉萨各市乃至更远。该建筑的特殊之处在于其独特的屋顶,屋顶由sbp的创始人约格·施莱希在50多年前帮助创建。令人印象深刻的弯曲混凝土壳体结构由两个在对称轴上相互支撑的双曲抛物面组成。虽然壳体在平面上的尺寸约为100x60m,但其厚度只有80mm。
游泳池经历了大规模的翻新和重建。在这个过程中,只对外壳的混凝土进行了翻新和维护,外壳的形状被保留了下来。
在游泳馆内部,几乎所有区域都配备了符合当前标准的现代化的休闲疗养泳池,因此,之前的体育泳池的看台以及整个北部功能区被拆除。在建筑北部新建区域,除了一个主游泳区外,还新增了更多游泳池,为游泳者提供了更广泛的选择。
出于对历史古迹的保护,幕墙层面几乎未做变动,只是加固了网格梁并更换了玻璃面板,以优化幕墙的能源效率。